
 庄文强与麦兆辉
9月11日,麦兆辉与庄文强执导的警匪悬疑片《大搜查》将在内地上映。该片备受关注除了是郑秀文时隔两年复出影坛之外,还因为它是刘伟强、麦兆辉、庄文强香港影坛“铁三角”自去年3月解散、刘伟强赴美拍片后,麦兆辉与庄文强合导的第一部影片。昨天,麦兆辉与庄文强现身上海,向媒体解开了“铁三角”为何拆伙的疑团,并坦言6年前的“无间道”系列电影,让他们声名大振的同时也给他们带来过束缚。
两导演有点无奈
从目前透露的故事大纲来看,《大搜查》是以真实案例为基础的港式警匪题材,影片中角色的身份转变又让人想起《无间道》。面对众多记者的疑问,麦兆辉与庄文强自认有点无奈,虽然《无间道》让他们成名,但同时也是一道无形的束缚,“电影公司老板嘴上虽说不要再做‘无间’类型的影片,可是真的等到我们将剧本交上去后,往往又会不自觉地溜出一句‘怎么不照《无间道》来做’,我们所写的其他类型如爱情的、古装的戏都无法吸引投资。”
谈及长期的合作伙伴、铁三角的另一角刘伟强,庄文强说:“我们现在的发展就是想有所不同。刘伟强也有他的工作要忙,还要去国外拍片。我也要为自己的导演道路努力,不能老是靠他。而且,在现在的香港电影市场情况下,电影公司一下子请我们3个人合作,成本会很高,分开了或许能拍更多的电影。”麦兆辉透露,其实《无间道4》的故事已经想好,因为少了刘伟强,现在几乎没有可能开拍。
郑秀文找回状态
作为《大搜查》的女主角郑秀文,在2005年拍完《长恨歌》之后情绪低落,不得不息影,直至今年初复出拍摄电影《大搜查》。庄文强在谈到低落时期的郑秀文时,有点动容:“这么好的一个艺人,她如果就这样放弃了,那她永远都不会再走到摄影机前。我跟她说,你要多久,我们等你。”
麦兆辉告诉记者,郑秀文回到摄影机前时也有些不适应,甚至在开机的第一天面对镜头时腿发抖,不过在大家的鼓励下,几天后便找回状态。
合拍片会有取舍
合拍片一方面让香港电影找到内地这个大市场,也出现一些电影在两地版本不同的现象。《无间道》的内地版与香港版有着完全不同的结局。据麦兆辉与庄文强介绍,《大搜查》的香港和内地版本几乎完全一样,差别只有片头一个几秒钟的镜头,情节完全一样。
麦兆辉与庄文强坦言,为了达到合拍片的标准,一些影片找来内地演员演香港角色,但感觉完全不对,也影响全片风格。麦、庄两人认为不如在剧本里就为内地演员量身定做适合的角色,让演员演自己擅长的角色。
|